Karikani Bwaai
47 Mangaia are e nako Ioteba ni kaongoa Barao+ ae kangai: “A a roko man te aba ae Kanaan tamau ma tariu ao aia nanai n tiibu ma aia nanai ni man ma aia bwai ni kabane, ao a mena n te aba ae Koten.”+ 2 E kairiia niman tarina ao e kaotiia nakoni Barao.+
3 E taku Barao nakoia tarin Ioteba: “Tera ami mwakuri?” A kaekaa Barao ni kangai: “Bon taani kawakinia tiibu am toro aikai, n ai aroia ara bakatibu.”+ 4 A taku ngkanne nakoni Barao: “Ti roko bwa ti na maeka bwa iruwa n te aba aei,+ ibukina bwa ai akea taian tawaana ibukia aia nanai am toro, bwa e a korakora te rongo n te aba ae Kanaan.+ Mangaia ae taiaoka kariaia am toro aikai bwa a na maeka n te aba ae Koten.”+ 5 E taku ngkanne Barao nakon Ioteba: “A a roko iroum ikai tamam ma tarim. 6 E mena i matam te aba ae Aikubita. Kamaekaia tamam ma tarim ni mwakoron te aba ae te kabanea n raoiroi.+ Ke a maeka n te aba ae Koten, ao ngkana ko ataiia mwaane aika konabwai i buakoia, ao mwiokoiia bwa a na kawakinia au nanai.”
7 E kaira ngkanne tamana Ioteba bwa e na kaotia nakoni Barao, ao Iakoba e kakabwaiaa Barao. 8 E titiraki Barao nakon Iakoba ni kangai: “Iraua am ririki?” 9 E taku Iakoba nakoni Barao: “Bon 130 mwaitin au ririki ni mwamwananga.* A karako ma ni karawawata au ririki ni maiu,+ ao a aki roko n abwakin aia ririki ni maiu au bakatibu n aia tai ni mwamwananga.”*+ 10 Imwin anne ao Iakoba e kakabwaiaa Barao ao e nako mai matana.
11 Mangaia are e kamaekaia tamana ma tarina Ioteba ao e angania tibwangaia n te aba ae Aikubita, n te mwakoro n aba ae te kabanea n raoiroi, n te aba ae Rameteti,+ n aron are e tua Barao. 12 Ao e teimatoa Ioteba ni karekea te amwarake* ibukin tamana ma tarina ao kaaini batan tamana ni kabane, ni kaineti ma mwaitiia aia koraki n ataei.
13 Ai akea ngkai te amwarake* i aon te aba ni kabutaa bwa e a rangi ni korakora te rongo, ao a a mamaara kaain te aba ae Aikubita ao te aba ae Kanaan ibukin te rongo.+ 14 E rikoi taiani mwane ni kabane Ioteba ake a mena n te aba ae Aikubita ao n te aba ae Kanaan ibukin te uita* are a kakabooa aomata,+ ao e uouotii taiani mwane aikai Ioteba nako nanon ana auti Barao. 15 Imwina riki ao e a bane te mwane man te aba ae Aikubita ao man te aba ae Kanaan, ao a a bane n roko I-Aikubita iroun Ioteba ao a taku: “Anganira kanara! E aera ngkai ti na mate i matam tii ibukin ae e a bane ara mwane?” 16 E taku ngkanne Ioteba: “Ngkana e a bane ami mwane ao aanga ami nanai ao N na anganingkami te amwarake bwa booni mwin ami nanai.” 17 Mangaia are a kairiia aia nanai nakon Ioteba ao e angangania te amwarake Ioteba bwa booni mwin aia aoti, te nanai n tiibu, te nanai ni man, ao taian taongki, ao e kakarekei kanaia i nanon te ririki anne bwa booni mwin aia man ni kabane.
18 Ngke e a roko n tokina te ririki anne, ao a a roko irouna n te ririki are imwina ao a taku: “Ti na aki karabai arora mairoun ara toka bwa ti a bane n tia n anganako taiani mwane ao ara nanai ni man aika manana nakon ara toka. Ai bon akea nikiran ara bwai ibukin ara toka, ma ai tii rabwatara ao abara. 19 E aera ngkai ti na mate i matam ao e na taonaba abara? Kabooira ma abara bwa boon te amwarake, ao ti na riki bwa ana toro Barao ao a na riki abara bwa abana. Anganira taiani koraa bwa ti aonga ni maiu ao n aki mate ao e na aki tiku abara n aki kaainaki.” 20 E kabooi ngkanne abaia ni kabane I-Aikubita Ioteba bwa abani Barao, bwa a bane I-Aikubita ni kaboonakoi aia tawaana bwa e a rangi ni korakora te rongo, ao a a riki bwa abani Barao.
21 E tua ngkanne nakoia aomata ni kabane ake a maeka i Aikubita ni mwakorona nako bwa a na mwaing nakoni kaawa aika bubura.+ 22 Ma tii abaia ibonga ae e aki kabooi,+ ibukina bwa e rereke kanaia ibonga mairouni Barao ao a mamaiu mani kanaia ake e angania Barao. Anne bukina ae a aki kaboonakoi iai abaia. 23 E taku ngkanne Ioteba nakoia aomata: “Taraia! I kabooingkami n te bong aei ma abami ibukini Barao. Ao aikai koraa aika kam na uniki n taian tawaana. 24 Ngkana e karikiuaa ao kam na anga kanimamwakorona nakoni Barao,+ ma kam na bwaina aua mwakorona bwa te koraa ibukin te tawaana ao kanami ao kanaia kaain ami auti ao kanaia natimi.” 25 Mangaia are a taku: “Ko kamaiuira.+ Ke e reke akoara i matan ara toka, ao ti na riki bwa ana toro Barao.”+ 26 E karaoa anne Ioteba bwa te moti, ao e kamanenaaki ni karokoa te bong aei i aon te aba ae Aikubita, ae bon ana bwai Barao te kanimamwakoro. Ma tii abaia ibonga ae e aki abanna Barao.+
27 A mamaeka tibun Iteraera n te aba ae Aikubita, n te aba ae Koten,+ ao a tiku ni maeka iai ao a kabatiaia aia kariki ao e a rikirake n rangi ni bati mwaitiia.+ 28 Ao e maeka Iakoba n te aba ae Aikubita i nanon 17 te ririki, mangaia are mwaitin ana bong ni maiu Iakoba bon 147 te ririki.+
29 E a uakaan te tai ae e nangi mate iai Iteraera,+ ngaia are e wetea natina are Ioteba ao e taku: “Ngkana e reke ngkai akoau i matam ao taiaoka ma kaaki baim i aani boton rangau, ao taetae n tuea bwa ko na kaota nakoiu te tangira ae koaua.* Taiaoka tai kaiiai i Aikubita.+ 30 Ngkana I mate* ao ko na uotainako mai Aikubita ao kaiiai n ruanimateia au bakatibu.”+ Mangaia are e taku Ioteba: “N na karaoa ane ko taekinna.” 31 E taku ngkanne Iteraera: “Taetae n tuea nakoiu.” Mangaia are e taetae n tuea Ioteba nakoina,+ ao e rairaki Iteraera nakon ana kainiwene ao e bobaraaki.+