14:9

王 罗马政府授予希律·安提帕的头衔是“分封侯”。（参看太14:1的注释）不过，人们一般都称他为“王”。

发了誓 这里的希腊语原文显示，希律发了不止一个誓（马太福音14:7的原文却显示，刚开始他只发了一个誓）。这个细节显示，希律可能为了强调自己会信守承诺而发了好几个誓。