守望台线上书库
守望台
线上书库
中文简体(普通话)
  • 圣经
  • 出版物
  • 聚会
  • 诗篇 116
  • 圣经新世界译本(精读本)

你选择的内容没有影片。

抱歉,加载影片时出现错误。

诗篇内容大纲

      • 感恩之歌

        • 我拿什么报答耶和华呢?(12)

        • 我要举起救恩的杯(13)

        • 我要履行向耶和华许下的誓愿(14,18)

        • 他忠贞子民的死是高昂的代价(15)

诗篇 116:1

脚注

  • *

    也可译作“我充满爱,因为耶和华垂听”。

参考经文

  • +诗 18:6

索引

  • 出版物索引

    w75 11/15 679

诗篇 116:2

脚注

  • *

    又译“俯身垂听”。

  • *

    直译“在我的日子”。

参考经文

  • +诗 34:15

索引

  • 出版物索引

    w75 11/15 679

诗篇 116:3

脚注

  • *

    又译“坟墓的痛苦攫住我”。

参考经文

  • +赛 38:10
  • +诗 18:4; 38:6

索引

  • 检索手册

    《守望台》

    1987/3/15刊29页

  • 出版物索引

    《守》87 3/15 29;

    w77 12/15 756; w75 11/15 679; w72 9/15 557; w65 7/15 428

诗篇 116:4

参考经文

  • +诗 34:6; 罗 10:13

索引

  • 出版物索引

    w75 11/15 679

诗篇 116:5

脚注

  • *

    又译“有恩典”。

参考经文

  • +申 32:4
  • +出 34:6; 尼 9:17; 但 9:9

索引

  • 出版物索引

    w75 11/15 679

诗篇 116:6

参考经文

  • +诗 19:7

索引

  • 出版物索引

    w75 11/15 679

诗篇 116:7

索引

  • 出版物索引

    w75 11/15 679

诗篇 116:8

参考经文

  • +诗 56:13; 94:18

索引

  • 出版物索引

    w75 11/15 679; ts 41

诗篇 116:9

脚注

  • *

    又译“我会活下去”。

索引

  • 出版物索引

    w75 11/15 679

诗篇 116:10

参考经文

  • +林后 4:13

索引

  • 出版物索引

    w75 11/15 679; w75 12/1 713; w65 7/15 428

诗篇 116:11

参考经文

  • +罗 3:4

索引

  • 出版物索引

    w75 11/15 679

诗篇 116:12

索引

  • 检索手册

    《守望台》

    2009/7/15刊29-30页

    1998/12/1刊24页

    1989/3/1刊25-28页

  • 出版物索引

    《守》09 7/15 29-30;《守》98 12/1 24;《守》89 3/1 25-28;

    w75 12/1 713-4; w73 11/15 683; w69 11/15 694

诗篇 116:13

脚注

  • *

    又译“伟大救恩”。

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(下册)13页

  • 出版物索引

    《洞悉下》 13;

    w75 12/1 713-4

诗篇 116:14

参考经文

  • +诗 22:25; 拿 2:9

索引

  • 检索手册

    《守望台》

    2009/7/15刊29-30页

  • 出版物索引

    《守》09 7/15 29;

    w75 12/1 713-4; w72 9/15 557

诗篇 116:15

脚注

  • *

    高昂的代价,直译“宝贵的”。

参考经文

  • +撒上 25:29; 伯 1:12; 诗 91:14; 亚 2:8; 彼后 2:9

索引

  • 检索手册

    《守望台》

    2012/8/15刊30页

    2012/5/15刊22页

    2006/9/1刊14页

  • 出版物索引

    《守》12 5/15 22;《守》12 8/15 30;《守》06 9/1 14;

    w75 12/1 714; w74 9/15 555; w73 3/1 136; w65 1/1 26; w63 3/1 147

诗篇 116:16

参考经文

  • +诗 107:14

索引

  • 出版物索引

    w75 12/1 714

诗篇 116:17

参考经文

  • +利 7:12; 诗 50:23

索引

  • 出版物索引

    w75 12/1 715; w63 3/1 147

诗篇 116:18

参考经文

  • +诗 116:14
  • +诗 22:25; 76:11

索引

  • 出版物索引

    w75 12/1 715; w72 9/15 557; w63 3/1 147

诗篇 116:19

脚注

  • *

    直译:“哈利路亚!”原文中耶和华的名字是缩写。

参考经文

  • +诗 96:8
  • +启 19:1

索引

  • 出版物索引

    w75 12/1 715

译本对照

点击经节数字,查看该节经文在其他圣经译本中的译法

总类

诗 116:1诗 18:6
诗 116:2诗 34:15
诗 116:3赛 38:10
诗 116:3诗 18:4; 38:6
诗 116:4诗 34:6; 罗 10:13
诗 116:5申 32:4
诗 116:5出 34:6; 尼 9:17; 但 9:9
诗 116:6诗 19:7
诗 116:8诗 56:13; 94:18
诗 116:10林后 4:13
诗 116:11罗 3:4
诗 116:14诗 22:25; 拿 2:9
诗 116:15撒上 25:29; 伯 1:12; 诗 91:14; 亚 2:8; 彼后 2:9
诗 116:16诗 107:14
诗 116:17利 7:12; 诗 50:23
诗 116:18诗 116:14
诗 116:18诗 22:25; 76:11
诗 116:19诗 96:8
诗 116:19启 19:1
  • 圣经新世界译本(精读本)
  • 阅读 新世界译本 (nwt)
  • 阅读 新世界译本 (bi12)
  • 阅读 和合本 (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
圣经新世界译本(精读本)
诗篇 116:1-19

诗篇

116 我爱耶和华,

因为他垂听*

我的声音、我的恳求+。

 2 他侧耳听*我说话+,

我一生*都要呼求他。

 3 死亡的绳索缠绕我,

坟墓抓住我*+,

苦难和悲痛把我压垮+。

 4 但我呼求耶和华的圣名+,说:

“耶和华啊,求你救我!”

 5 耶和华体恤世人*,

处事正义+;

我们的上帝充满怜悯之情+。

 6 耶和华守护缺乏经验的人+;

我沮丧无助,他就拯救了我。

 7 愿我的心恢复安宁,

因为耶和华已经厚待我了。

 8 上帝救了我,使我不致死亡,

让我的眼不用流泪,

让我的脚不被绊倒+。

 9 我要在活人之地*,

在耶和华面前行走。

10 我对上帝有信心,

所以这样说+。

我非常痛苦。

11 我在恐慌时说过:

“人人都是说谎的+。”

12 耶和华赐给我一切恩惠,

我拿什么报答他呢?

13 我要举起救恩*的杯,

呼求耶和华的圣名。

14 我要在上帝的所有子民面前,

履行我向耶和华许下的誓愿+。

15 在耶和华眼中,

他忠贞子民的死

是高昂的代价*+。

16 耶和华啊,我恳求你,

因为我是你的仆人。

我是你的仆人,

是你女仆的儿子。

你解开了我的枷锁+。

17 我要向你献上感谢的祭牲+,

还要呼求耶和华的圣名。

18 我要在上帝的所有子民面前+,

履行我向耶和华许下的誓愿+。

19 耶路撒冷啊,我要在你中间,

在耶和华殿宇的院子里

履行誓愿+。

要赞美耶和华!*+

中文简体(普通话)出版物(1956-2025)
登出
登录
  • 中文简体(普通话)
  • 分享
  • 设置
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • 使用条款
  • 隐私政策
  • 隐私设置
  • JW.ORG
  • 登录
分享