守望台线上书库
守望台
线上书库
中文简体(普通话)
  • 圣经
  • 出版物
  • 聚会
  • 出埃及记 14
  • 圣经新世界译本

你选择的内容没有影片。

抱歉,加载影片时出现错误。

出埃及记内容大纲

      • 以色列人到了海边(1-4)

      • 法老追赶以色列人(5-14)

      • 以色列人过红海(15-25)

      • 埃及人被淹死在海中(26-28)

      • 以色列人信从耶和华(29-31)

出埃及记 14:2

参考经文

  • +出 13:17, 18

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(上册)113-114,237,536-537,1105页

  • 出版物索引

    《洞悉上》 113-114, 237, 536-537, 1105;

    kj 20

出埃及记 14:3

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(上册)114页

  • 出版物索引

    《洞悉上》 114;

    kj 20; w71 2/1 84

出埃及记 14:4

参考经文

  • +出 7:13; 罗 9:17, 18
  • +出 9:15, 16; 15:11; 18:10, 11; 书 2:9, 10
  • +出 7:5; 8:22

索引

  • 出版物索引

    kj 20

出埃及记 14:5

参考经文

  • +出 12:33

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(上册)237页

  • 出版物索引

    《洞悉上》 237

出埃及记 14:6

参考经文

  • +出 14:23

出埃及记 14:7

脚注

  • *

    又译“精选”。

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(上册)449-450,827页

  • 出版物索引

    《洞悉上》 449-450, 827

出埃及记 14:8

脚注

  • *

    直译“举起手”。

参考经文

  • +民 33:3

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(下册)274-275页

  • 出版物索引

    《洞悉下》 274

出埃及记 14:9

参考经文

  • +出 15:9

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(上册)536-537,827页

  • 出版物索引

    《洞悉上》 536-537, 827

出埃及记 14:10

参考经文

  • +书 24:6, 7; 尼 9:9

出埃及记 14:11

参考经文

  • +出 16:3; 17:3; 民 14:2-4; 诗 106:7

索引

  • 出版物索引

    w65 3/1 157; w65 7/15 432

出埃及记 14:12

参考经文

  • +出 5:21; 6:6, 9

索引

  • 出版物索引

    w65 3/1 157

出埃及记 14:13

参考经文

  • +民 14:9; 申 20:3; 代下 20:15, 17; 诗 27:1; 46:1; 赛 41:10
  • +代下 20:17
  • +出 14:30; 15:5; 诗 136:15

索引

  • 检索手册

    《守望台》

    2013/2/1刊4页

  • 出版物索引

    《守》13 2/1 4

出埃及记 14:14

参考经文

  • +申 1:30; 20:4; 代下 20:29

出埃及记 14:15

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(上册)1126页

  • 出版物索引

    《洞悉上》 1126;

    w77 7/1 412-3

出埃及记 14:16

索引

  • 出版物索引

    w77 7/1 412-3

出埃及记 14:17

参考经文

  • +出 9:15, 16

索引

  • 出版物索引

    w77 7/1 412-3; kj 20

出埃及记 14:18

参考经文

  • +出 14:4; 罗 9:17, 18

索引

  • 出版物索引

    w77 7/1 412-3; kj 20

出埃及记 14:19

参考经文

  • +创 48:16; 出 32:34; 民 20:16; 犹 9
  • +出 13:21

索引

  • 检索手册

    《守望台》

    1991/3/1刊15页

  • 出版物索引

    《守》91 3/1 15

出埃及记 14:20

参考经文

  • +书 24:6, 7
  • +诗 105:39

索引

  • 出版物索引

    w63 11/15 702

出埃及记 14:21

参考经文

  • +出 14:16; 徒 7:36
  • +尼 9:10, 11; 诗 78:13; 136:13; 赛 63:12
  • +书 2:9, 10; 诗 66:6; 106:9; 114:3

索引

  • 出版物索引

    g84 8/8 7; g67 4/8 31; w63 3/1 138; w63 11/15 702

出埃及记 14:22

参考经文

  • +林前 10:1; 来 11:29
  • +出 15:8

索引

  • 出版物索引

    g84 8/8 7; w71 11/15 677; li 111; w63 11/15 702

出埃及记 14:23

参考经文

  • +出 14:17

出埃及记 14:24

脚注

  • *

    又译“晨更的时候”,大约凌晨2点到6点。见词语解释:“更”。

参考经文

  • +出 13:21

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(上册)238页

    《洞悉圣经》(下册)859页

  • 出版物索引

    《洞悉上》 238;《洞悉下》 859

出埃及记 14:25

参考经文

  • +出 14:4

索引

  • 出版物索引

    kj 21; w72 7/15 424

出埃及记 14:27

参考经文

  • +出 15:1, 4

出埃及记 14:28

参考经文

  • +出 15:5, 10; 申 11:3, 4; 书 24:6, 7; 尼 9:10, 11; 诗 78:53; 来 11:29
  • +出 14:13; 诗 106:11; 136:15

索引

  • 出版物索引

    w66 1/1 18; w63 3/1 138; w63 11/15 702

出埃及记 14:29

参考经文

  • +诗 77:19
  • +出 15:8

索引

  • 出版物索引

    w65 1/15 55; w63 11/15 702

出埃及记 14:30

参考经文

  • +申 4:20; 诗 106:8-11

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(上册)238页

  • 出版物索引

    《洞悉上》 238;

    w73 5/15 298

出埃及记 14:31

脚注

  • *

    直译“手”。

参考经文

  • +出 4:31; 19:9; 诗 106:12

索引

  • 出版物索引

    w73 5/15 298; w65 1/15 55

译本对照

点击经节数字,查看该节经文在其他圣经译本中的译法

总类

出 14:2出 13:17, 18
出 14:4出 7:13; 罗 9:17, 18
出 14:4出 9:15, 16; 15:11; 18:10, 11; 书 2:9, 10
出 14:4出 7:5; 8:22
出 14:5出 12:33
出 14:6出 14:23
出 14:8民 33:3
出 14:9出 15:9
出 14:10书 24:6, 7; 尼 9:9
出 14:11出 16:3; 17:3; 民 14:2-4; 诗 106:7
出 14:12出 5:21; 6:6, 9
出 14:13民 14:9; 申 20:3; 代下 20:15, 17; 诗 27:1; 46:1; 赛 41:10
出 14:13代下 20:17
出 14:13出 14:30; 15:5; 诗 136:15
出 14:14申 1:30; 20:4; 代下 20:29
出 14:17出 9:15, 16
出 14:18出 14:4; 罗 9:17, 18
出 14:19创 48:16; 出 32:34; 民 20:16; 犹 9
出 14:19出 13:21
出 14:20书 24:6, 7
出 14:20诗 105:39
出 14:21出 14:16; 徒 7:36
出 14:21尼 9:10, 11; 诗 78:13; 136:13; 赛 63:12
出 14:21书 2:9, 10; 诗 66:6; 106:9; 114:3
出 14:22林前 10:1; 来 11:29
出 14:22出 15:8
出 14:23出 14:17
出 14:24出 13:21
出 14:25出 14:4
出 14:27出 15:1, 4
出 14:28出 15:5, 10; 申 11:3, 4; 书 24:6, 7; 尼 9:10, 11; 诗 78:53; 来 11:29
出 14:28出 14:13; 诗 106:11; 136:15
出 14:29诗 77:19
出 14:29出 15:8
出 14:30申 4:20; 诗 106:8-11
出 14:31出 4:31; 19:9; 诗 106:12
  • 圣经新世界译本
  • 阅读 精读本圣经 (nwtsty)
  • 阅读 新世界译本 (bi12)
  • 阅读 和合本 (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
圣经新世界译本
出埃及记 14:1-31

出埃及记

14 耶和华对摩西说:2 “你要告诉以色列人,叫他们转回来,在密多和海之间的比哈希录前面,对着巴力萨分扎营+。你们要在巴力萨分对面,靠近海边扎营。3 法老一定会这么说以色列人:‘他们在那里迷路了。旷野把他们困住了。’4 我要任由法老的心顽固不化+。法老会追赶以色列人,我却要打击他和他的全军,使我得到荣耀+,埃及人就一定会知道我是耶和华+。”以色列人就这样做了。

5 有人告诉埃及王说,以色列人逃走了。法老和他的臣仆就立刻改变主意+,说:“我们为什么这样做?为什么要放走我们的奴隶以色列人?”6 法老就准备战车,率领军兵出发+。7 他出动了600辆最好*的战车和埃及其他的战车,每辆战车都有将士。8 耶和华任由埃及王法老的心顽固不化,法老就追赶以色列人。那时候,以色列人正昂首挺胸地*离开埃及+。9 埃及人一直追赶他们+。他们在靠近比哈希录、对着巴力萨分的海边扎营的时候,法老的战车、骑兵、军队全都追上来了。

10 法老逐渐逼近,以色列人向远方看去,见埃及人追上来了,就十分害怕,向耶和华呼求+。11 他们对摩西说:“难道埃及没有坟地,要你把我们带到这里来死在旷野吗?+为什么要这样害我们,把我们从埃及带出来?12 我们在埃及不是对你说过,‘别管我们,就让我们服侍埃及人好了’吗?我们服侍埃及人,也比死在旷野好+。”13 摩西对人民说:“不要害怕+。只管站稳,看耶和华今天为你们施行拯救+。你们今天看见的埃及人,今后将永远不再看见+。14 耶和华要亲自为你们作战+,你们安静地站着就好。”

15 耶和华对摩西说:“你不用再向我呼喊了,叫以色列人拔营吧。16 举起你的杖,伸出手来指着海,把海分开,以色列人就可以从海中的干地上走过去。17 我要任由埃及人的心顽固不化,让他们跟着下去,到时我就要打击法老和他的全军、战车、骑兵,使我得到荣耀+。18 当我打击法老和他的战车、骑兵,使我得到荣耀的时候,埃及人就一定会知道我是耶和华+。”

19 上帝的天使+原先走在以色列人前面,这时候去了他们的后面。云柱也从以色列人前面转到他们后面+,20 来到埃及军兵和以色列人之间+。云柱一边是黑暗的,另一边却发光,照亮黑夜+。这样,埃及人整个晚上始终不能接近以色列人。

21 摩西伸出手来指着海+,耶和华就刮起强劲的东风,整夜吹在海上,使海水分开+,海床就变成了干地+。22 以色列人从海中的干地上走过去+,水在他们左右像墙一样+。23 埃及人追赶他们,法老的战马、战车、骑兵全都跟着他们下去,进到海中+。24 凌晨时分*,耶和华从火焰云柱中观看埃及的军兵+,使埃及的军兵大乱。25 上帝使他们战车的轮子脱落,难以驾驶。埃及人纷纷说:“我们逃跑吧!不要惹以色列人。耶和华为他们作战,攻击埃及人了+。”

26 耶和华对摩西说:“你向海伸出手来,使水回流,淹没埃及人和他们的战车、骑兵。”27 摩西立刻伸出手来指着海。天快亮的时候,海就恢复原状。埃及人想逃跑,耶和华却把他们抖进海中+。28 海水回流,把战车、骑兵和跟着进到海中的法老全军淹没了+,一个也没有活下来+。

29 可是以色列人从海床中的干地上走过去+,水在他们左右像墙一样+。30 那一天,耶和华把以色列人从埃及人手里拯救出来+。以色列人看见岸边都是埃及人的尸体。31 以色列人看到耶和华用强大的力量*攻击了埃及人,就敬畏耶和华,并信从耶和华和他的仆人摩西+。

中文简体(普通话)出版物(1956-2025)
登出
登录
  • 中文简体(普通话)
  • 分享
  • 设置
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • 使用条款
  • 隐私政策
  • 隐私设置
  • JW.ORG
  • 登录
分享