守望台线上书库
守望台
线上书库
中文简体(普通话)
  • 圣经
  • 出版物
  • 聚会
  • 诗篇 21
  • 圣经新世界译本

你选择的内容没有影片。

抱歉,加载影片时出现错误。

诗篇内容大纲

      • 君王信赖耶和华,得到福分

        • 君王得享长寿(4)

        • 上帝击溃敌人(8-12)

诗篇 21:1

参考经文

  • +诗 63:11
  • +诗 28:7

诗篇 21:2

参考经文

  • +诗 2:8; 20:4

诗篇 21:3

脚注

  • *

    又译“你用厚福迎接他”。

  • *

    又译“精金”。

参考经文

  • +撒下 12:30

索引

  • 检索手册

    《守望台》

    2006/5/15刊18页

    1986/8/15刊25页

  • 出版物索引

    《守》06 5/15 18;《守》86 8/15 25

诗篇 21:4

脚注

  • *

    直译“长久的日子”。

参考经文

  • +诗 13:3; 61:6

诗篇 21:5

参考经文

  • +撒下 7:8, 9

诗篇 21:6

参考经文

  • +诗 72:17
  • +诗 16:11; 45:7

诗篇 21:7

参考经文

  • +撒上 30:6
  • +诗 16:8

诗篇 21:9

参考经文

  • +申 32:22; 诗 110:5; 玛 4:1

诗篇 21:10

脚注

  • *

    直译“果实”。

诗篇 21:11

参考经文

  • +诗 34:16
  • +诗 2:1

诗篇 21:12

脚注

  • *

    直译“你会把你的弓弦对准他们的脸”。

参考经文

  • +诗 9:3; 56:9

诗篇 21:13

脚注

  • *

    歌颂,直译“为……唱歌奏乐”。

译本对照

点击经节数字,查看该节经文在其他圣经译本中的译法

总类

诗 21:1诗 63:11
诗 21:1诗 28:7
诗 21:2诗 2:8; 20:4
诗 21:3撒下 12:30
诗 21:4诗 13:3; 61:6
诗 21:5撒下 7:8, 9
诗 21:6诗 72:17
诗 21:6诗 16:11; 45:7
诗 21:7撒上 30:6
诗 21:7诗 16:8
诗 21:9申 32:22; 诗 110:5; 玛 4:1
诗 21:11诗 34:16
诗 21:11诗 2:1
诗 21:12诗 9:3; 56:9
  • 圣经新世界译本
  • 阅读 精读本圣经 (nwtsty)
  • 阅读 新世界译本 (bi12)
  • 阅读 和合本 (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
圣经新世界译本
诗篇 21:1-13

诗篇

大卫的诗歌,交给指挥。

21 耶和华啊,

君王因你的力量欢欣+,

他得到你的拯救多么快乐!+

 2 他心中的愿望,

你已经成全+;

他嘴里的请求,

你没有拒绝。(停顿)

 3 你赐厚福给他*,

把纯金*的冠冕戴在他头上+。

 4 他向你祈求生命,

你就赐他长寿*+,

让他永远长存。

 5 你拯救他,使他荣耀非凡+,

又赐给他尊严和光彩。

 6 你让他永享福分+,

在你面前欢喜快乐+。

 7 君王信赖耶和华+;

因至高者忠贞的爱,

他永不动摇+。

 8 你的手会揪出所有仇敌,

你的右手会揪出恨你的人。

 9 在你指定的审察时期,

你会让他们置身于

炽热的火炉。

耶和华发怒,

就吞噬他们,

烈火会把他们吞灭+。

10 你会从地上

消灭他们的后代*,

从世人当中铲除他们的子孙。

11 他们图谋恶事,

要攻击你+;

他们想出计谋,

却不能得逞+。

12 你会弯弓搭箭,对准他们*,

使他们转身逃跑+。

13 耶和华啊,

求你起来,施展能力。

我们要歌颂*你的大能。

中文简体(普通话)出版物(1956-2025)
登出
登录
  • 中文简体(普通话)
  • 分享
  • 设置
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • 使用条款
  • 隐私政策
  • 隐私设置
  • JW.ORG
  • 登录
分享