ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

Аввакум 1:2

Библия. Перевод «Новый мир»
- 2 Иегова, сколько мне звать на помощь, чтобы ты услышал?+
  
  Сколько ещё просить защиты от насилия, чтобы ты вмешался*?+

Аввакум 1:2

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 2 Сколько ещё, Иегова, я буду просить о помощи, а ты не будешь слышать?+ Сколько ещё буду звать тебя на помощь из-за царящего насилия, а ты не будешь спасать?+

Аввакум 1:2

Синодальный перевод
- 2 Доколе, Господи, я буду взывать, и Ты не слышишь, буду вопиять к Тебе о насилии, и Ты не спасаешь?

Аввакум 1:2

Переводы Макария и Павского
- 2 Долго ли, о Иегова, буду я вопиять, и Ты не внемлешь? взываю к Тебе: «обида!» и не спасаешь?