ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни
ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА
Сторожевой башни
Русский
  • БИБЛИЯ
  • ПУБЛИКАЦИИ
  • ВСТРЕЧИ
  • Авдий 13
    Библия. Перевод «Новый мир»
    • 13 Как ты мог войти в город* моего народа в день его бедствия+

      И радоваться его несчастью?

      Как мог посягнуть на его богатство, когда его постигла беда?+

  • Авдий 13
    Священное Писание. Перевод «Новый мир»
    • 13 Не следовало тебе входить в ворота моего народа в день, когда постигла его беда+. Не следовало тебе наблюдать за его бедствием в день, когда постигла его беда. Не следовало тебе протягивать руки́ к его богатству в день, когда постигла его беда+.

  • Авдий 13
    Синодальный перевод
    • 13 Не следовало бы тебе входить в ворота народа Моего в день несчастья его и даже смотреть на злополучие его в день погибели его, ни касаться имущества его в день бедствия его,

  • Авдий 13
    Переводы Макария и Павского
    • 13 Не надлежало бы входить во врата народа Моего в день несчастия их; не надлежало бы смотреть и тебе на бедствие его в день горести его; и не надлежало бы простирать рук на имение его в день гибели его.

Публикации на русском (1986—2026)
Выйти
Войти
  • Русский
  • Поделиться
  • Настройки
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Условия использования
  • Политика конфиденциальности
  • Настройки конфиденциальности
  • JW.ORG
  • Войти
Поделиться