ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни
ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА
Сторожевой башни
русский
  • БИБЛИЯ
  • ПУБЛИКАЦИИ
  • ВСТРЕЧИ
  • Притчи 30
  • Переводы Макария и Павского

Для этого отрывка видео нет.

Извините, при загрузке видео произошла ошибка.

Притчи 30:1

Предметные указатели

  • Путеводитель по публикациям

    «Понимание Писания». Том 1, с. 43

    «Понимание Писания», с. 1016, 1329—1330

  • Индекс публикаций

    it-1 43, 1329—1330; it-2 1016

Притчи 30:3

Предметные указатели

  • Путеводитель по публикациям

    «Понимание Писания». Том 2, с. 721—722

  • Индекс публикаций

    it-2 721

Притчи 30:4

Предметные указатели

  • Путеводитель по публикациям

    «Сторожевая башня»,

    15/6/1989, с. 23

Притчи 30:8

Предметные указатели

  • Путеводитель по публикациям

    «Сторожевая башня»,

    15/9/1997, с. 3

    1/5/1995, с. 28

    «Пробудитесь!»,

    8/11/1997, с. 19

  • Индекс публикаций

    w97 15/9 3; g97 8/11 19; w95 1/5 28

Притчи 30:9

Предметные указатели

  • Путеводитель по публикациям

    «Сторожевая башня»,

    15/9/1997, с. 3

    15/11/1990, с. 5—6

    «Пробудитесь!»,

    8/11/1997, с. 19

  • Индекс публикаций

    w97 15/9 3; g97 8/11 19

Притчи 30:15

Предметные указатели

  • Путеводитель по публикациям

    «Понимание Писания». Том 2, с. 221

    «Понимание Писания». Том 2, с. 374

    «Сторожевая башня»,

    15/12/1987, с. 23

  • Индекс публикаций

    it-2 221, 374

Притчи 30:16

Предметные указатели

  • Путеводитель по публикациям

    «Понимание Писания». Том 2, с. 221

    «Понимание Писания». Том 2, с. 1035

    «Сторожевая башня»,

    15/12/1987, с. 23

  • Индекс публикаций

    it-2 221, 1035

Притчи 30:17

Предметные указатели

  • Путеводитель по публикациям

    «Понимание Писания». Том 1, с. 386

  • Индекс публикаций

    it-1 386

Притчи 30:18

Предметные указатели

  • Путеводитель по публикациям

    «Сторожевая башня»,

    1/7/1992, с. 31

  • Индекс публикаций

    w92 1/7 31

Притчи 30:19

Предметные указатели

  • Путеводитель по публикациям

    «Понимание Писания». Том 2, с. 238

    «Сторожевая башня»,

    15/6/1996, с. 9—10

    1/7/1992, с. 31

  • Индекс публикаций

    it-2 238; w96 15/6 9; w92 1/7 31

Притчи 30:20

Предметные указатели

  • Путеводитель по публикациям

    «Сторожевая башня»,

    1/7/1992, с. 31

  • Индекс публикаций

    w92 1/7 31

Притчи 30:24

Предметные указатели

  • Путеводитель по публикациям

    «Приближайся», с. 173—175

    «Путь», с. 21

  • Индекс публикаций

    cl 173; ph 21

Притчи 30:25

Предметные указатели

  • Путеводитель по публикациям

    «Понимание Писания». Том 2, с. 101—102

    «Сторожевая башня»,

    15/4/2009, с. 16

    1/4/1996, с. 12

  • Индекс публикаций

    it-2 101—102; w09 15/4 16; w96 1/4 12

Притчи 30:26

Предметные указатели

  • Путеводитель по публикациям

    «Сторожевая башня»,

    15/4/2009, с. 17

  • Индекс публикаций

    w09 15/4 17

Притчи 30:27

Предметные указатели

  • Путеводитель по публикациям

    «Сторожевая башня»,

    15/4/2009, с. 18—19

  • Индекс публикаций

    w09 15/4 18—19

Притчи 30:28

Предметные указатели

  • Путеводитель по публикациям

    «Понимание Писания». Том 1, с. 465—466

    «Сторожевая башня»,

    15/4/2009, с. 19

    «Пробудитесь!»,

    4/2008, с. 26

    9/2006, с. 5—7

    8/10/1990, с. 15

  • Индекс публикаций

    it-1 465—466; w09 15/4 19; g 4/08 26; g 9/06 5—7

Притчи 30:29

Предметные указатели

  • Путеводитель по публикациям

    «Понимание Писания». Том 1, с. 252

  • Индекс публикаций

    it-1 252

Притчи 30:31

Предметные указатели

  • Путеводитель по публикациям

    «Понимание Писания». Том 1, с. 252

  • Индекс публикаций

    it-1 252

Притчи 30:32

Предметные указатели

  • Путеводитель по публикациям

    «Сторожевая башня»,

    15/12/1987, с. 23

Притчи 30:33

Предметные указатели

  • Путеводитель по публикациям

    «Понимание Писания». Том 1, с. 1329

    «Понимание Писания». Том 2, с. 195

    «Сторожевая башня»,

    1/2/2008, с. 19

    15/12/1987, с. 23

  • Индекс публикаций

    it-2 195; w08 1/2 19

Переводы Библии

Нажмите по номеру стиха, чтобы увидеть этот стих в других переводах Библии.
  • Переводы Макария и Павского
  • Читать в другом переводе — Учебная Библия (nwtsty)
  • Читать в другом переводе — Перевод «Новый мир» (nwt)
  • Читать в другом переводе — Перевод «Новый мир» (bi12)
  • Читать в другом переводе — Синодальный перевод (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
Переводы Макария и Павского
Притчи 30:1—33

Притчи

30 Слова Агура, сына Иакеева. Бремя. Сказал сей муж Ифиилу, Ифиилу и Ухау:

2 Так! между людьми я невежда, и разумения человеческого нет у меня.

3 И мудрости я не учился; но ведение святых имею.

4 Кто восходит на небо, и нисходит? Кто собирает ветер в пригоршни свои? Кто связывает воды в поле одежды? Кто уставил все пределы земли? Как Ему имя? и как имя сыну Его? Знаешь ли?

5 Всякое слово Божие очищено; Он щит уповающим на Него.

6 Не прибавляй к словам Его, чтобы Он не обличил тебя, чтобы тебе не оказаться лжецом.

7 Двух вещей прошу у Тебя; не откажи мне, прежде нежели умру.

8 Суету и слово лжи удали от меня; нищеты и богатства не давай мне; питай меня урочным хлебом моим,

9 Чтобы, пресытившись, я не сделался отступником, и не сказал: «кто Иегова?» и чтоб, обеднев, я не стал красть, и имя Бога моего произносить в неправде.

10 Не доноси на раба господину его; иначе он будет проклинать тебя, и ты сам будешь в том виноват.

11 Нынешний род клянет отца своего, и матери своей не скажет доброго слова.

12 Род сей для глаз своих кажется чистым, тогда как не омыт от скверны своей.

13 Род сей, о! как высоко смотрят глаза его! И как ресницы его подняты!

14 Род, у коего зубы — мечи, и клыки как ножи, для того, чтобы пожирать слабых на земле и беднейших между людьми.

15 У пиявицы две дочери: «дай, дай». Три сии вещи ненасытимы; четыре не скажут: «довольно!»

16 Преисподняя и бесплодная утроба, земля, которой вода не напитает, и огонь не скажет: «довольно».

17 Глаз, который ругается над отцем и презирает повиновение матери, выклюют его вороны на поле, и сожрут его птенцы орлиные.

18 Три сии вещи непостижимы для меня, и четыре, коих я не мог узнать:

19 Путь орла в небесах, путь змея по скале, путь корабля в сердце моря, и путь мужа к деве.

20 Таков обычай жены прелюбодейной: поела, и обтерла себе рот, и говорит: «я ничего худого не делала».

21 Под тремя вещами дрожит земля, или под четырьмя, которых она не может держать на себе:

22 Под рабом, когда он сделался царем, под глупым, когда слишком пресыщен хлебом,

23 Под женою отверженною, когда она опять замужем, и под служанкою, когда она сделалась наследницею госпожи своей.

24 Четыре сии малейшие на земле, но это мудрецы, отличные мудростью:

25 Муравьи, народ несильный, но летом заготовляют хлеб себе;

26 Горные мыши, народ неважный, но в скалах делают домы свои;

27 Нет царя у саранчи; но выступает вся она стройно;

28 Ящерица лапками цепляется, а бывает в царских чертогах.

29 Трое сии хорошо ходят, и четверо умеют пройти:

30 Лев, силач между зверьми, и не посторонится ни перед кем;

31 Подпоясанный по чреслам, или козел, и царь, когда народ с ним.

32 Если ты в запальчивости впал в такую глупость, что принял худую мысль; то руку на уста!

33 Потому что когда собьешь молоко, выйдет масло; и когда разобьешь нос, пойдет кровь. А когда возбудится гнев, заведется ссора.

Публикации на русском (1986—2025)
Выйти
Войти
  • русский
  • Поделиться
  • Настройки
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Условия использования
  • Политика конфиденциальности
  • Настройки конфиденциальности
  • JW.ORG
  • Войти
Поделиться