み言葉を聞いても行なわない人がいるなら，その人は，鏡で自分の生まれつきの顔を見る人のようなものだからです。

（ヤコブ 1:22-24）ですから，ここで言う見るという行為は，単なる一瞥であってはなりませんでした。ここで用いられている「見る」という語に相当するギリシャ語は，基本的に「ある事柄に関する特定の事実を理解する際の精神的活動を指し示している」のです。―W･E･バイン著，「新約聖書用語解説辞典」。王国行間逐語訳の使徒 7:31と比較してください。

3 鏡を見る人は，どのように，「自分がどのような者であるかを」たちまち忘れてしまうかもしれませんか。

³ では，鏡を使って自分を吟味している男の人が，いささかひどい姿が映っていることに気づくような場合を想像してください。食べ過ぎと飲み過ぎで二重あごになり，睡眠不足で目の下がたるみ，絶えざる心配事があって眉間にしわが寄っているのが見えるかもしれません。自分自身と向かい合ったその人は，長い間変えることのできなかった習慣や生活様式を変えようと決意します。