脚注
b 西暦前16世紀に創世記の情報を記録した預言者モーセは,モーセの時代に知られていた事柄に従って,このエデンの川について,次のような情報を加えています。
「第一のものの名はピションという。それはハビラの全土を巡るもので,そこには金がある。そしてその地の金は良質である。そこにはブデリウム樹脂やしまめのうもある。また第二の川の名はギホンという。それはクシュの全土を巡るものである。また,第三の川の名はヒデケルという。それはアッシリアの東を行くものである。そして,第四の川はユーフラテスである」― 創世記 2:11-14。