脚注

「パラダイスに」，シナ写，アレ写，バチ写，ウル訳，エ^11，13，16; ギ語，エン トーイ パラデイソーイ; エ^17，18，22（ヘ語），ベガン･エーデン，「エデンの園に」。七十訳の創 2:8，10，15，16参照。