脚注

「あなたの偉大な創造者」。ヘ語，ボーレエイカー。「創造する」というこのヘブライ語動詞の分詞は，偉観もしくは卓越を表わす複数形。