脚注

「大いに」。ヘ語，アーフーナー。意味は明確でない; 七十訳，シリ訳，ウル訳では文末にあるこの語を，「わたしはろうばいさせられて（混乱させられて）います」と読んでいる。