脚注

または，「[まことの]神」。称号エールの前にヘブライ語の定冠詞「ハー」が付いているが，「大いなる，畏怖の念を起こさせる」という限定語を伴っている。付録1ト参照。