3:10

新しい人格: パウロはここで，服のように身に着けるものについて述べている。それは「古い人格」に取って代わる。（エフ 4:24，コロ 3:9の注釈を参照。）この「新しい人格」は神に似た立派な性質から成る。それはエホバ神の性質に沿っている，つまり神の性格を反映している。パウロはここで，セプトゥアギンタ訳の創 1:26にある「似た者」に当たるギリシャ語を使っている。そのようにしてコロサイのクリスチャンに，人間は不完全でも神の崇高な性質を反映するよう努力できることを思い起こさせた。エフ 5:1の注釈を参照。

新しくされていきます: パウロがここで使っているギリシャ語は，パウロの手紙よりも前の古代のギリシャ語文書には出ていない。動詞の語形からすると，新しくされるのは1度きりではなく継続的で進行中の過程。クリスチャンが新しい人格を身に着けようと精力的に努力するのをやめるなら，古い人格が再び顔を出すだろう。（創 8:21。ロマ 7:21-25）それでパウロはクリスチャンに，クリスチャンの人格に関して得た正確な知識を当てはめ続ける必要があることを強調している。クリスチャンはパウロが12-15節で挙げているような性質を磨くよう一生懸命励まなければならない。コ二 4:16の注釈を参照。