12:28

奇跡を行う: または，「強力な行いをする」。コ一 12:10の注釈を参照。

指揮する能力: ここで使われているギリシャ語キュベルネーシスは，「指揮すること」，「導くこと」，「管理すること」，「統治すること」という考えを伝えている。「全ての国の人々を弟子と」するというイエスからの任務を果たすために，そのような巧みな指揮が必要だった。（マタ 28:19，20）それには，新しい会衆を設立したり全ての会衆の活動を導いたりする権限を会衆の一部の人たちに与えることが含まれた。（使徒 15:1，2，27-29; 16:4）このギリシャ語は，字義的には「船のかじを取る」という意味の動詞（キュベルナオー）と関連がある。関連する名詞（キュベルネーテース）はギリシャ語聖書で2回使われていて，「船長」と訳されている。（使徒 27:11。啓 18:17）