12:15

それは彼の天使だ: 「天使」と訳されるヘブライ語とギリシャ語はどちらも，「使者」という意味がある。（ヨハ 1:51の注釈を参照。）「彼[ペテロ]の天使」と言った人たちは，ペテロの代わりに遣わされた天使が門の所にいると考えたのかもしれない。神に仕える人それぞれに天使が付いている，つまり守護天使がいると信じるユダヤ人もいたようだ。これは神の言葉にはっきり記されている見方ではない。とはいえ，イエスの弟子たちは，歴史を通じて天使が神に仕える個々の人を助けたということを知っていた。例えばヤコブは，「あらゆる苦難から立ち直らせて」くれた天使について語った。（創 48:16）また，イエスは弟子たちについて，「彼らの天使たちは，天にいる父の前に常にいる」と述べて，天使が弟子の一人一人に積極的な関心を払っていることを示した。（マタ 18:10の注釈を参照。）マリアの家に集まっていた人たちは，ペテロが死んで肉体を持たない存在になり，天使のような姿で現れたのだ，と考えたりはしなかっただろう。その人たちは，死者の状態についてヘブライ語聖書で何と述べられているかを知っていた。（伝 9:5，10）