マタイ 9:16, 17 新世界訳聖書 (スタディー版) 16 古い外衣を繕うために,縮んでいない布切れを使う人はいません。外衣は新しい布切れに引っ張られ,もっとひどく破れてしまうからです+。 17 また人は,新しいぶどう酒を古い革袋に入れません。もしそうしたら,革袋は張り裂け,ぶどう酒はこぼれて,革袋は駄目になってしまいます。やはり,新しいぶどう酒は新しい革袋に入れます。そうすれば,両方とも保たれます」。 マルコ 2:21, 22 新世界訳聖書 (スタディー版) 21 古い外衣を繕うために,縮んでいない布切れを使う人はいません。もしそうしたら,古い布は新しい布切れに引っ張られ,もっとひどく破れてしまいます+。 22 また,新しいぶどう酒を古い革袋に入れる人はいません。もしそうしたら,ぶどう酒のせいで袋が破裂し,ぶどう酒も袋も駄目になってしまいます。やはり,新しいぶどう酒は新しい革袋に入れます」。
16 古い外衣を繕うために,縮んでいない布切れを使う人はいません。外衣は新しい布切れに引っ張られ,もっとひどく破れてしまうからです+。 17 また人は,新しいぶどう酒を古い革袋に入れません。もしそうしたら,革袋は張り裂け,ぶどう酒はこぼれて,革袋は駄目になってしまいます。やはり,新しいぶどう酒は新しい革袋に入れます。そうすれば,両方とも保たれます」。
21 古い外衣を繕うために,縮んでいない布切れを使う人はいません。もしそうしたら,古い布は新しい布切れに引っ張られ,もっとひどく破れてしまいます+。 22 また,新しいぶどう酒を古い革袋に入れる人はいません。もしそうしたら,ぶどう酒のせいで袋が破裂し,ぶどう酒も袋も駄目になってしまいます。やはり,新しいぶどう酒は新しい革袋に入れます」。