3 ところがヨナは立って，エホバの前からタルシシュ+へ逃げて行くのであった+。そして彼はついにヨッパ*+に下り，タルシシュへ行く船を見つけた。それで彼はその料金を払って，その中へ下りて行った。エホバの前から離れて彼らと共にタルシシュへ行こうとしてであった。