20:25

传讲 希腊语原文的基本意思是“以公众使者的身份宣告”。这个词强调宣告的方式，通常是指公开地向大众宣讲，而不是向特定的一群人布道。基督徒传讲的信息都围绕着“上帝的王国”这个主题。（徒28:31）

上帝王国 直译“王国”。贯穿使徒行传的主题也是整本圣经的主题，即上帝的王国。（徒1:3；8:12；14:22；19:8；20:25；28:23,31）某些语言的早期圣经译本，例如《通俗拉丁文本圣经》和叙利亚语《伯西托本圣经》，在这里写的就是“上帝的王国”。《希腊语经卷》的一部希伯来语译本（即附录C4里的J¹⁷）在这里用了上帝的名字，整个词组翻译出来就是“耶和华的王国”。