-
使徒行传 12:17和合本
-
-
17 彼得摆手，不要他们作声，就告诉他们主怎样领他出监；又说：“你们把这事告诉雅各和众弟兄。”于是出去，往别处去了。
-
-
使徒行传第12章注释圣经新世界译本（精读本）
-
-
耶和华 尽管大多数希腊语抄本在这里写的是“主”（希腊语ho Kyʹri·os），但正如附录C解释的，我们有充分理由相信这节经文原本用的是上帝的名字，后来却被人用“主”这个头衔取代了。（另见附录C3的简介和徒12:17）
雅各 极有可能是指耶稣同母异父的弟弟雅各。他可能是耶稣最大的弟弟，因为圣经在列出马利亚跟约瑟生的四个儿子（雅各、约瑟、西门、犹大）时，总是把雅各排在第一。（太13:55；可6:3；约7:5）雅各曾亲眼见证公元33年五旬节发生的事，那时很多流散各地的犹太人来到耶路撒冷，当中有几千人接受好消息并受了浸。（徒1:14；2:1,41）本节经文记载，彼得吩咐人“去把这些事告诉雅各”，这表明当时雅各是耶路撒冷会众里带头的弟兄。看来，他也是使徒行传15:13；21:18；哥林多前书15:7；加拉太书1:19（经文称他为“主的弟弟”）；2:9，12提到的雅各，以及雅各书的执笔者。（雅1:1；犹1）
-