约翰福音 6:31 圣经新世界译本 31 我们的祖先在旷野吃过吗哪+,正如圣经上写着:‘他把天上来的食物赐给他们吃+。’” 约翰福音 6:31 圣经新世界译本 31 我们的祖宗在旷野吃过吗哪+,正如经上记着说:‘他把天上来的食物赐给他们吃+。’” 约翰福音 6:31 和合本 31 我们的祖宗在旷野吃过吗哪,如经上写着说:‘他从天上赐下粮来给他们吃。’” 约翰福音 经文索引1956-1985 6:31 w79 3/1 22 约翰福音第6章注释 圣经新世界译本(精读本) 6:31 我们的祖先……吃过吗哪 那些犹太人希望,弥赛亚是一个能赐给他们实际食物的君王。为了证明自己是对的,他们特意提醒耶稣,上帝曾在西奈的“旷野”把吗哪赐给他们的祖先。他们还引用诗篇78:24,把上帝施行神迹赐下的吗哪称为“从天上来的食物[或‘粮食’]”。当他们向耶稣求一个“神迹”时(约6:30),想到的也许就是他在前一天施行的神迹,当时他把五个大麦饼和两条小鱼变成大量的食物,让成千上万的人都能吃饱。(约6:9-12)
6:31 我们的祖先……吃过吗哪 那些犹太人希望,弥赛亚是一个能赐给他们实际食物的君王。为了证明自己是对的,他们特意提醒耶稣,上帝曾在西奈的“旷野”把吗哪赐给他们的祖先。他们还引用诗篇78:24,把上帝施行神迹赐下的吗哪称为“从天上来的食物[或‘粮食’]”。当他们向耶稣求一个“神迹”时(约6:30),想到的也许就是他在前一天施行的神迹,当时他把五个大麦饼和两条小鱼变成大量的食物,让成千上万的人都能吃饱。(约6:9-12)