路加福音 8:28 圣经新世界译本 28 他一看见耶稣就大声喊叫，跪在他面前，高声说：“至高上帝的儿子耶稣，你来这里做什么？*求你不要使我受苦+。” 路加福音 8:28 圣经新世界译本 28 他一看见耶稣就大声喊叫，伏在他面前，高声说：“至高上帝的儿子耶稣，我跟你有什么相干？+求你不要使我受苦+。” 路加福音 8:28 和合本 28 他见了耶稣，就俯伏在他面前，大声喊叫，说：“至高神的儿子耶稣，我与你有什么相干？求你不要叫我受苦！” 路加福音 守望台出版物索引1986-2025 8:28 《人物》 45；《守》87 11/15 8 路加福音 耶和华见证人出版物检索手册——2019 8:28 《守望台》1987/11/15刊8页 路加福音第8章注释 圣经新世界译本（精读本） 8:28 你来这里做什么？ 见可5:7的注释。 使我受苦 译作“使……受苦”的希腊语词，跟马太福音18:34里译作“狱吏”的词语有关。因此，本节经文中的“受苦”看来是指一种被囚禁或行动受到限制的状态，也就是路加福音8:31提到的“到无底深渊去”。（另见太18:34的注释）
8:28 你来这里做什么？ 见可5:7的注释。 使我受苦 译作“使……受苦”的希腊语词，跟马太福音18:34里译作“狱吏”的词语有关。因此，本节经文中的“受苦”看来是指一种被囚禁或行动受到限制的状态，也就是路加福音8:31提到的“到无底深渊去”。（另见太18:34的注释）