-
马太福音 10:3和合本
-
-
3 腓力和巴多罗买,多马和税吏马太,亚勒腓的儿子雅各,和达太,
-
-
马太福音第10章注释圣经新世界译本(精读本)
-
-
巴多罗买 意思是“多尔买的儿子”。一般认为,他就是拿但业。(约1:45,46)比较一下四福音书就会留意到,在马太福音和路加福音里,巴多罗买和腓力的名字是一起出现的,而约翰福音也把拿但业和腓力联系在一起。(太10:3;路6:14)
收税人 马太曾是个收税人,他在写福音书的时候就常常提到具体的数字、金钱和价值。(太17:27;26:15;27:3)跟其他福音书的执笔者相比,马太更懂得善用数字。例如,他把耶稣的族谱分成3组,每组14代。(太1:1-17)此外,他在主祷文里列出7项祈求(太6:9-13),在马太福音第13章里列出7个比喻,也在马太福音23:13-36里列出耶稣7次谴责人“有祸了”。关于“收税人”一词,另见太5:46的注释。
亚勒腓的儿子雅各 见可3:18的注释。
达太 在路加福音6:16以及使徒行传1:13的使徒名单中,都没有“达太”这个名字,却提到了一个称为“雅各的儿子犹大”的人。由此可以推断出,“达太”就是“雅各的儿子犹大”,而这个犹大就是约翰提到的使徒“犹大(不是加略人犹大)”。(约14:22)也许是为了避免跟叛徒加略人犹大混淆,这个犹大有时会被称为“达太”。
-