15 到了傍晚，门徒来对他说：“这个地方很偏僻，时候也不早了。请叫民众离开，让他们到村里自己买东西吃+。”16 耶稣却对他们说：“他们不必离开，你们拿点东西给他们吃吧。”17 门徒回答说：“我们这里什么都没有，只有五个饼和两条鱼。”18 他说：“你们拿来给我。”19 接着他吩咐民众坐在草地上，自己拿起五个饼、两条鱼，抬头望天，祷告了+，就把饼掰开，交给门徒，门徒再给民众。20 所有人都吃，而且吃饱了。他们把剩下的碎块收拾起来，装满了12个篮子+。21 吃的人数，男人大约有5000，另外还有妇女和小孩+。

12 快日落了，十二使徒来对耶稣说：“请叫民众离开吧，让他们到周围的乡村去投宿和找东西吃，因为这里很偏僻+。”13 耶稣对他们说：“你们拿点东西给他们吃吧+。”他们说：“我们除了五个饼、两条鱼，再没有别的了，除非我们为这里所有人去买吃的。”14 当时男人约有5000。耶稣对门徒说：“叫他们一组一组坐下，每组大约50人。”15 他们就这样做，叫所有人先坐下。16 然后耶稣拿起五个饼、两条鱼，抬头望天，祷告了，把饼掰开，并把饼和鱼交给门徒，门徒就摆在民众面前。17 所有人都吃，而且吃饱了。他们把剩下的收拾起来，装了12个篮子+。